Вот и вышел перевод 92-ой главы Sinbad no Bouken на русский и... О БОЖЕ КАК ЖЕ Я ХОЧУ ПРИЗВАТЬ ГИЛЬОТИНУ БЕГАТЬ ПО ПО...

четверг, 21 января 2016

22:25

Astrum draco

Faceless fear consume you without trace...

Вот и вышел перевод 92-ой главы Sinbad no Bouken на русский и... О БОЖЕ КАК ЖЕ Я ХОЧУ ПРИЗВАТЬ ГИЛЬОТИНУ БЕГАТЬ ПО ПОТОЛКУ КРУГАМИ И ОРАТЬ ПРОКЛИНАЯ ВСЕХ И КАЖДОГО СНОСЯ ГОЛОВЫ ВСЕХ КТО ОКАЖЕТСЯ В ОПАСНОЙ БЛИЗОСТИ ОТ ЛЕЗВИЯ ГИЛЬОТИНЫ ЧУМА НА ОБА ВАШИХ ДОМА БЛЕАТЬ Ну или если кратко, то повторю слова, которые уже не один раз тут звучали, и которые хотя бы раз в жизни произносил каждый фанат Маги: ЧЁРТОВ ДЕНЬ КОГДА Я СЕЛ ЗА БАРАНКУ ЭТОГО ПЫЛЕСОСА.
Во-первых, мне не совсем понятна семейная ветвь правящего дома Хелиохапта. Армакан и Шарркан единокровные братья (общий, насколько понятно, отец). Мать Армакана - вторая королева и благополучно отошла в мир иной от /проклятья/, стараниями приверженцев воли старого короля. Мать Шарркана - королева Патра, явная стерва, сука и мразь. ~~К тому же ещё и страшная как смертный грех.~~
А не понимаю я следующего. Мать Армакана называется второй королевой. При этом Армакан старше. Возникает вопрос... он был рождён вне брака аки унылый тряпка-герой Маги Алибаба, или же Патра долго не могла подарить королю наследника, а потому была отодвинута?.. Есть ещё третья версия, предложенная Редой, мол, статусы первой-второй жинок делятся между живыми и мёртвыми по принципу "первая особа умерла - её статус был смещён до второй, мол, мёртвой особе статус первого лица уже не нужен, в то время как живая вторая особа получила статус первой". Но это очень запарная и муторная теория, к которой, к тому же, я не могу сходу вспомнить примеров из истории. Примеры же вторых-третьих-стопятидесятых детей короля вне брака всем известны и без меня. Как и то, что во многих странах в период Древнего мира и Средневековья женщина легко могла быть выброшена за борт, если по мнению окружения монарха не была способна к деторождению. В Средние века вообще любили расторгать браки на основании того, что жена ~~страшная, а вот фрейлинка ничотак юбку задирает~~ не могла родить наследника.
Второе же... чего хочет Патра? Власти? Так не проще ли было отравить Армакана, мол, мальчик был молодой, но тут проклятье и вообще. Или же пойти по пути отца Гамлета - дождаться подходящего случая и влить какую-нибудь отраву в уши/горло/указать нужное. И обвинить в этом можно было бы какую-нибудь служанку, потом её же на радость подданным казнить на главной площади. При должном уровне актёрского мастерства и водопадах слёз, такой вариант мог бы легко прокатить. Потому что без серьёзных доказательств, как мы уже поняли, приближённых Армакана не стали бы слушать. Я так подозреваю, что помимо действующего короля, последним оплотом власти может выступать вдова, слово которой без каких-либо действительно серьёзных доказательств не будет подвергаться сомнению, мол, королева и все дела. ~~Отсылки к Накии из Красной реки такие отсылки, гомен. хЗЗ~~
В общем, не знаю. Горит у меня. Горит и полыхает. Хочу забраться в Маги и обнять Армакана. ~~Потому что солидарность старших детей в семье будет всегда. ТТ_______ТТ~~ Ну и напрягает меня состояние Шарркана. Ну ясно же, что мальчишке в уши дуют. С одной стороны мамка, которая до уровня Гёку не дотягивает, но всё равно мразь редкостная, а с другой стороны ~~мамкин ебырь~~ премьер-министр, которому, судя по всему, тоже больше всех надо. Нельзя сказать, что я не понимаю их мотивов (место у трона пусть и весьма опасное, но тем не менее невероятно тёплое и прибыльное, главное правильно монарху в уши дуть), но вот конкретно в Маги эти чёртовы интриганы меня бесят. Просто потому что я на стороне молодого короля. хЗ ~~Ну и Патра к тому же страшная как смертный грех.~~
В общем... всё очень плохо. е___________е
Запощу тут Рил, потому что она - моя прекрасная богиня, ну и к тому же идеально передаёт отношение ко всему этому тотальному пиздецу. А я пойду нарезать круги по потолку, орать и отвешивать пинков всем, кто попадётся под горячую руку. Потому что... ЧЁРТОВ ДЕНЬ КОГДА Я СЕЛ ЗА БАРАНКУ ЭТОГО ПЫЛЕСОСА. Кхм. Прастити.